つぶやき、というと最近では「Twitter（ツイッター）」を思い浮かべる方が多いかもしれませんが、つぶやきを表わす「murmur」という英単語もあります。
この春、イギリスを訪れた時に、地域の歴史に関わる活動をされている方から教えていただいたのですが、カナダのトロントで「murmur」というプロジェクトが行われているとのことです。
ウェブサイトには、以下のような紹介がされています。
「murmur」は特定の地理的な場所について語られた話や記憶を記録した、ドキュメンタリー・オーラル・ヒストリー・プロジェクトです。
[murmur] is a documentary oral history project that records stories and memories told about specific geographic locations.
＊「murmur」Websiteより
documentary oral history projectの部分は、そのままカタカナにしただけで翻訳になってませんが…
具体的にどういうプロジェクトかというと、トロントの街のあちこちにこのページのような緑色の耳の形をしたサインがついていて、そこには電話番号が記載されている。携帯電話からその電話にかけると、その場所について録音された話や記憶が受話器から流れてくる、というもの。
これも、情報の世界とリアルな世界とのつながり方に注目したとても面白いプロジェクトです。
千里で何かをする時にも参考になりそうです。
このプロジェクトを教えてくださったイギリスの方は、今だとPodcast（ポッドキャスト）も使えるかもね、とのことでした。
